 |
Translations |
|
|
I provide translations for the following areas of expertise:
Taxes, Public Accounting, Business
(financial statements, group guidelines, tax returns, tax forms, business reports, enquiries, quotations, due diligence reports, information memorandums, transcripts of shareholders’ meetings, etc.)
Law and Contracts
(share purchase agreements, contracts relating to company co-operations, takeovers, legal correspondence, birth certificates, marriage licenses and certificates, etc.)
|
|
|
Interpreting |
|
|
You are holding a board meeting, general assembly, etc. and need an interpreter? Not a problem, I can help. |
|
|
Formats I can translate |
|
|
MS Office, pdf, InDesign, XML, HTML, FrameMaker, PageMaker |
|
|
|
Express Translations |
|
|
I offer a fast service for urgent translations required the following day or over the weekend, allowing you to keep even the tightest of deadlines. |
|
|
Certified Translations |
|
|
Authorities often request certified translations. A certified translation is a translation that has been formally verified (authenticated) for use in official purposes (e.g. birth, marriage and divorce certificates, official transcripts, protocols, etc.) to ensure a binding and precise translation of the original document. I am legally authorized to officially certify translations. |
|
|
Proof-Reading |
|
|
We revise, proof-read and edit existing documents. |
|
|
|
